Ancient horse Yggdrasil!
How do you get rid of achilles heel so they can die so this horse can age?
achilles heel doesn't prevent your horse dying. If you want a horse with a heel to die, just dont feed it, groom it or put it to bed. The heel only negates the putting to bed with not enough energy and/or too late rule. You still have to look after it properly to stop it dying.